Participation à Sailing For Geeks, Helsinki, Finlande.


TRANS//BORDER Du 16 au 18 mars, le Mucem consacrait trois journées aux « enseignements de Nathalie Magnan », cinéaste et activiste des médias, des cultures LGBT et queer, du cyberféminisme et du postcolonialisme, décédée l’an dernier.


2004. J’ai été invitée par Nathalie Magnan, Valentin Lacambre et Frauke Behrendt à participer à la première édition de Sailing For Geeks, avec mes ballons-sonde météorologiques embarqués à bord. Plus tard lorsque je croisais Nathalie Magnan nous évoquions souvent avec plaisir le souvenir d’une atmosphère joyeuse et le souvenir d’une constante bonne humeur partagée par l’équipage durant ce voyage. « Par défaut, la navigation et l’informatique sont des choses du biologiquement masculin qui semble aller de soit. L’équipe à été choisie sur la base de ses mutants et de la créativité d’identité de genre. » Nathalie Magnan, S4G project.


Nathalie Harran - ballonsonde#2


Sailing For GeeksExtrait : "Scale, sail and balloon.. As sailing unfurled a route through the islands, the balloon constituted a point on the route, a breathing point, a point of performance, of balance, of view, a point on the map, the waypoint of this experiment. The balloon deals with scale, and is scalable in relation to the weather conditions. Ballooning is about playing with natural elements and ballance. The stratospheric balloon became a platform for streaming equipment. We made images shot by a web cam attached to the stratospheric balloon floating 20 meters high above the boat, the webcan streaming to the wifiserver on board our boat." NM.


Sailing For Geeks

Association BALLONSONDE / web/labo ballonsonde.org /